Prevod od "provedem ostatak" do Češki


Kako koristiti "provedem ostatak" u rečenicama:

Želim da provedem ostatak svog života s tobom.
Chci strávit zbytek svého života s tebou. Ano.
Mislim da sam tada bio na putu da postanem pravi Indijanac, i da provedem ostatak života sa Sunèevom Zrakom i njenim sestrama.
Tehdy moc nechybělo, aby se ze mě stal čistokrevný indián, a asi bych strávil zbytek života se Sluneční září a jejími sestrami.
Koji je bolji naèin da provedem ostatak života... nego da ti pomažem u svim tvojim predivnim iluzujama.
Jaký lepší způsob může být, než strávit zbytek života.....pomoci vám s těmi všemi vašimi báječnými kouzly?
Neæu da provedem ostatak života sa gubitnikom.
Nebudu trávit zbytek života s loosrem.
Trebalo bi da provedem ostatak života sa njom.
Měl bych strávit zbytek života s ní.
Ti si osoba sa kojm ja mislim da provedem ostatak svog zivota.
Jsi žena, se kterou je mi souzeno strávit zbytek života.
Ne zelim da provedem ostatak zivota u bolnickoj sobi punih epruveta, spriceva i onkologa.
Nechci strávit zbytek života v nemocnici plné hadiček a onkologů.
Zelim da provedem ostatak svog zivota radeci ono sto ja zelim a to ne ukljucuje elektromagnetnu terapiju.
A chci strávit to málo tím, že budu dělat to, co budu chtít, což nezahrnuje elektromagnetickou terapii.
Neæu da provedem ostatak svog života ovdje, to æu vam rijeèi.
Nechci tady strávit zbytek života, to vám řeknu.
Moram da provedem ostatak svog zivota u ovim kolicima zahvaljujuci tebi.
Zbytek svého života musím kvůli tobě strávit na tomhle vozíku.
Sada ću morati da provedem ostatak svoje momačke večeri u bolnici.
Teď budu muset strávit zbytek z mé rozlučky v nemocnici.
Hoæu da provedem ostatak života sa tobom.
Chci s tebou strávit zbytek života.
Neæu da provedem ostatak života u zatvoru zato što je Džonas Hodžes prs'o.
Nechci strávit zbytek života ve vězení proto, že se Jonas Hodges zbláznil.
Posle svega, ti si èovek sa kojim želim da provedem ostatak života.
Koneckonců jsi muž, se kterým strávím zbytek života.
Ako išta znaèi... ako treba da provedem ostatak života u mraènoj sobi bez prozora, ne mogu da zamislim bolju osobu, s kojom bih da ga provedem.
Ať už to stojí za cokoliv... Pokud budu muset strávit zbytek mých dnů v temné místnosti bez oken, Nenapadá mě nikdo lepší s kým bych mohl být.
Ovakve veèeri me nateraju da shvatim koliko sam sreæna što sam našla èoveka sa kojim želim da provedem ostatak svog života.
Jsou to noci jako je tato, díky kterým si uvědomuji, jak šťastná jsem, že jsem našla muže, se kterým bych chtěla strávit zbytek života.
I nemoj sad mene napadati što ovo govorim, ali ne gledam samo da se oženim i provedem ostatak života u neèijoj sjeni.
A prosím nerozdrť mě za to, co ti teď řeknu, ale já netoužím po manželství, ve kterém bych byl v něčím stínu.
sto je u redu dok god mogu da provedem ostatak zivota pokusavajuci da je sustignem.
Jsem s tím vším smířený, pokud můžu strávit zbytek života tím, že se ji budu snažit dohonit.
I želim da provedem ostatak života sa tobom.
A chci s tebou strávit zbytek mého života.
Da provedem ostatak života kriveæi sebe?
A strávit zbytek života obviňováním se?
Neæu da provedem ostatak života ovde, sam, sa tobom.
Nehodlám tu strávit zbytek života, sám, s tebou. Oh.
Èim sam upoznao Karinu, znao sam da sam pronašao ženu sa kojom želim da provedem ostatak života.
Od první chvíle, co jsem poznal Carinu, jsem věděl, že jsem našel ženu, se kterou chci strávit zbytek svého života.
Želim da provedem ostatak svog života sa Èakom-- sa, ili bez Intersekta.
Chci strávit zbytek života s Chuckem, s Intersectem nebo bez.
Ne mogu da provedem ostatak života pitajuæi se da li je svaka devojèica koju vidim moja æerka.
Nemůžu strávit zbytek svého života pochybování, jestli každá holčička, kterou vidím, není moje dcera.
Želim da provedem ostatak života s tobom.
Chci... s tebou strávit zbytek svého života.
Štaviše, stupiæu u brak sa veoma odgovarajuæom osobom po njenom izboru, i sa radošæu èekam da je upoznam pre nego provedem ostatak života s njom.
A mimo to se ožením s tou nejvhodnější dívkou, kterou mi vybere, na kterou se moc těším, až ji poznám, než s ní strávím zbytek svého života.
Mia... ne znam te ali želim da provedem ostatak života u tvom spoznavanju.
Mio, neznám tě, ale... chci zbytek mého života strávit tím, že se tě budu snažit poznat.
Sviða mi se Chuck, ali on nije èovek sa kojim želim da provedem ostatak života.
Mám Chucka ráda, ale není to muž, se kterým bych chtěla strávit zbytek svého života.
Kada se budem oženio, to æe biti zato što sam ja izabrao da provedem ostatak svog života sa onom koju volim.
Když se ožením, chci, aby to bylo protože si vyberu, že strávím zbytek života s někým, koho mám rád.
Sve o èemu sam razmišljala bilo je... da æu morati da provedem ostatak svoga života sa njim.
Dokázala jsem myslet jen na to, že s ním strávím zbytek života.
Jedva èekam da provedem ostatak života sa tobom.
Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím zbytek svého života.
Želim da provedem ostatak mojih dana sa vama.
Chci tady s tebou strávit zbytek mého života.
Volim je i hoæu da provedem ostatak života s njom.
Miluju ji a chci s ní strávit zbytek života.
Želim da provedem ostatak života sa tobom, ali samo ako i ti to želiš.
Chci s tebou strávit zbytek mého života, ale jen pokud ty chceš to samé.
Ali radije ću tamo da izgubim život, nego da provedem ostatak života ovde.
Ale raději přijdu o život tam, než abych jeho zbytek strávil tady.
Sada æu da provedem ostatak života bojeæi se da dodirnem drugo ljudsko biæe.
Nyní, strávím zbytek svého života strachem se dotknout další lidské osoby.
Da se preselim na Nula-G, tako da ne moram da provedem ostatak svog života zarobljena u ovoj limenci?
Dostat se do nulové gravitace, abych nemusela strávit zbytek života zavřená v téhle plechovce?
Èovek sa kim sam htela da provedem ostatak života.
Byl to muž, se kterým jsem chtěla strávit zbytek života.
Zato želim da provedem ostatak svog života sa tobom.
Proto s tebou chci strávit zbytek svého života.
I želim da provedem ostatak svog života sa tobom.
A chci s tebou strávit zbytek svého života.
Moram da mislim o mom životu i neæu da provedem ostatak života u zatvoru.
Musím popřemýšlet o mém životě, a opravdu nechci skončit po zbytek života ve vězení.
2.1497330665588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?